1 Johnny Albino_1.
TRIO LOS PANCHOS EN TOKYO
NIPPON COLUMBIA SL-3031 MONAURAL
TRIO LOS PANCHOS EN TOKYO
NIPPON COLUMBIA SL-3031 DISCO_a
a.
1.Message Alfred Gil
2.Message Juan Antonio Albino
3.Quizas quizas,quizas
4.Ensueño de amor
5.Quien sera
6.La malgueña
7.Cielito lindo
8.El rancho grande
9.Estrellita
b
1.Nangoku tosa o ato ni site
2.Sakura sakura
3.Serenata de tokyo
4.Rumba japonesa
5.Noche de china/China no llore
6.La cucaracha/Adelita
7.Siboney
8.Message J'J_Navarro.
NIPPON COLUMBIA SL-3031 1960.2 SL-3031 MONAURAL 日本での処女吹込み盤1960,1,24.~27.
TRIO LOS PANCHOS EN TOKYO
NIPPON COLUMBIA YS-120 STEREO
TRIO LOS PANCHOS EN TOKYO
NIPPON COLUMBIA YS-120 DISCO_a
a.
1.Message Alfred Gil
2.Message Juan Antonio Albino
3.Quizas quizas,quizas
4.Ensueño de amor
5.Quien sera
6.La malgueña
7.Cielito lindo
8.El rancho grande
9.Estrellita
b
1.Nangoku tosa o ato ni site
2.Sakura sakura
3.Serenata de tokyo
4.Rumba japonesa
5.Noche de china/China no llore
6.La cucaracha/Adelita
7.Siboney
8.Message J'J_Navarro.
NIPPON COLUMBIA EN TOKYO YS 120 1960.4 YS-120 STEREO NIPPON COLUMBIA EN TOKYO YS-120
CBS SONY SONX-60083 コロンビアSL3031

「東京のトリオ・ロス・パンチョス」1959年12月初来日の時の吹込で(録音は翌年1月)、しかも60年2月新譜と言う超スピード発売。元来、何故か来日演奏家の日本吹込は売れないと言うジンクスがあるが、それを見事にはねとばしたベストセラーLPである。
のちにCBS/SONY SONX60083「日本のトリオ・ロス・パンチョス」となったが、挨拶と「支那の夜」がカットされ曲順も変わった。オルジナル曲順は。
右上 SL-3031。谷川 越二さん
a.
1.Sakura sakura
2.Quien sera
3.Quizas,quizas quizas
4.Nangoku tosa o atonishite
5.Serenata de tokyo
6.Siboney
b.
1.La Malagueña
2.Cielito lindo
3.El rancho grande
4.Ensueño de amor (Pasion flower)
5.Rhumba japonesa
6.La cucaracha/La adelita
7.Estrellita
CBS SONY SONX-60083 CBS SONY-60083 DISCO a CBS SONY SONX60083 EN JAPON
LOS FAVORITOS DE TODO EL MUNDO LOS FAVORITOS DE TODO EL MUNDO EVERYBODY Loves The TRIO LOS PANCHOS
COLUMBIA ES-1712 LOS FAVORIOS DE TODO EL MUNDO CAYTRONICS CYS-1009 LOS FAVORIOS DE TODO EL MUNDO ES-1712 EVERY BODY Loves The TRIO LOS PANCHOS
COLUMBIA ES-1712 CAYTRONICS CYS-1009 ES-1712/CYS-1009
CBS BRSIL 148100 CBS BRASIL 148100 FAVORIO DE TODO O MUNDO Trio Los Panchos Favoritos de Todo o Mundo
a.
1.Quizas,quizas.quizas
2.Quie sera
3.La Malagueña (Malagueña-Brasil)
4.Cielito lindo
5.El rancho grande
6.Estrellita
b.
1.Me voy pa'l pueblo
2.La cucaracha/Adelita
3.Siboney
4.La paloma
5.Las mañanitas
6.La golondrina
CBS BRASIL 148100 CBS BRASIL 148100 ES-1712/CYS-1009/148100
NIPPON COLUMBIA ZL--1121 コロンビアZL-1121
「トリオ・ロス・パンチョス東京で唄う」

SL3031に曲をつぎこみすぎたのかどうか同時点の録音なのに60年4月新譜のこちらは10曲入りの25センチLP。
ところが25センチ盤なのにジャケットは
6ページ建てとデラックスで、しかも1,000円。曲目的にはやや渋い。
売れ行きも「東京の…」ほどにはのびなかったようだ。谷川 越二 さん
TRIO LOS PANCHOS CANTAN EN TOKYO
ZL-1121 1960.4.

a.
1.La paloma
2.Me voy Pa'l Pueblo
3.Que no que no
4.Las distancia nos sepala
5.Mala
b.
1.La golondrina
2.Las mañanitas
3.Que el cielo te Perdone
4.El Zapato
5.Carilu
NIPPON COLUMBIA ZL-1121
TRIO LOS PANCHOS  HIGHLIGHT TRIO LOS PANCHOS  HIGHLIGHT TRIO LOS PANCHOS  HIGHLIGHT
LOS PANCHOS NIPPON CLUMBIA SL_1022 LOS PANCHOS NIPPON COLUMBIA YS_148 a,
1.La Hiedra

2.Tuya
3.Lazos de Amor
4.Y nome Dejes Corazón
5.Quién Tine tu Amor
6.Flor de Perdición.
b.
1.Siete Notas de Amor
2.Jamás Jamás
3.Enamorados
4.Adonde Voy
5.Un Minuto de Amor -Hernand Avilés
6.Marinera
NIPPON COLUMBIA  SL-1022 / YS-148 SL-1022  /  YS-148
Los Panchos Albino Argentina 8230_1 Los Panchos Argentina 8230_2 a. 1. La Hiedra
    2.Primer Mandamiento
    3.Dile
    4.De Rodillas
    5.Lazos de Amor
    6.Se Me Va La Vida
    7.Tuya
b. 1.Desandando
    2.Enamorados
    3.Noveno Mandamiento
    4.Desesperadamente
    5.Echame a Mi La Culpa
    6.Voz de Lobo
    7.Me Quedé Dormido
EL TRIO LOS PANCHOS  con johnny albino / ARGENTINA 8230 ARGENTINA 8230
亜8230「エル・トリオ・ロス・パンチョス」アルビーノ初期のレコードで、トップがアルビーノであることがジャケットにも大きく出ている。それに先立つ8196「シエテ・ノタス・デ・アモール」のジャケットにはそんなことは出ていないし、1959年の訪亜でアルビーノが好評を得たためだろうか。12曲の内ウァパンゴが一曲、ボス・デ・ローボ、この曲はボレロのディレと共に日本では発売されなかった。
(ついでながら8196にあるエル・バガブンドも日本で出なかった)                      etsuji tanigawa
COLUMBIA EX 5008 COLUMBIA de MEXICO DCA 92 EX-5008/DCA-92
Gil, Navarro y Albino
a.
1.Jamás, Jamás
2. Se Vive Una Vez
3. Vete de Mi
4. Echame A Mi La Culpa
5. El Primer Mandamiento 
6.Siete Notas de Amor 
b.
1. Marinera
2. Verdadero Amor
3. El Noveno Mandamiento.
4. Flor de Perdición
5. Cruel Filosofia
6. Quién Tine Tu Amor
COLUMBIA EX 5008 COLUMBIA de MEXICO DCA-92 Trio Los Panchos Gil, Navarro y Albino
CLIENTE RECORDS CLT 7134 CBS INTERNATIONAL 20621 CD_CBS/SOY CDB_80567
CALIENTE  RECORDOS   CLT 7134 CBS  INTERNATIONAL 20621 CD_CBS/SONY_CDB_80567
Guty Cardenas COLUMBIA EX-5070 NIPPON/COLUMBIA_GUTY CARDENAS_SL_1092 GTY CARDENAS CBS/SONY CDB_80557
COLUMBIA EX-5070 NIPPON/COLUMBIA SL_1092 CBS/SONY CDB-80557
GUTY CARDENAS MEXICO/DCS-1065 Guty Cardenas_CBC-Intrnational_DML-20623  EX-5070/DCS-1065/DML-20623/
 CD.CDB-80557.
 
 1.Caminante del mayab
 2.Granito de sal
 3.Peregrino de amor
 4.Golondrina viajera
 5.Presentimiento
 6.Quisiera
 7.Nunca
 8.Rayito de sol
 9.Ojos tristes
10.Mañanita
11.Para olvidarte a ti
12.Flor
MEXICO/COLUMBIA DCS-1065 CBS/INTRNATIONAL DML-20623 CBS/SONY CDB_80557
メヒコDCS-1066「ロス・マス・グランデス・エクシトス(更にヒット曲)」アルビーノ時代の吹き込みで曲目からすぐにお分かりのように、アビレス時代のヒット曲を再吹き込みしたもの。メヒコCBSはステレオだけで発売をする決断をしたがやはりこれらの曲はアビレスと言う印象もしくは固定観念があるのか、成功に結びつかなかったし、アメリカでもCBS、カイトロニクスともども発売されないとの不幸な運命をたどった。
1974_5.
谷川越二
CBS/MEXICO DCS-780 CBS/INTERNATIONAL DML-20657 谷川 越二
日本コロンビアYS-358「栄光のトリオ・ロス・パンチョス」メヒコDCS-1066の日本盤、このDCS-1066はアメリカでは出なかったと記したが、それはあくまでLP単位としては出なかったと言うことで、曲目のいくつかはオムニバスの形で発売になっている。谷川越二
1974_6.
Los Mas Grandes Exitos Trio Los Panchos.
DCS-780/DML-20623/YS-368
a.
1)Nuestro amor
   2)Sin ti
   3)Contigo
   4)No me quieras tanto
   5)Caminemos
   6)Un siglo de ausencia
b.
   1)Rayito de luna
   2)Amor cito corazon
   3)Sin un amor
   4)Ya es muy tarde
   5)Perdida
   6)Flor de azalea
NIPPON/COLUMBIA YS-368 谷川 越二 DCS-1066/780.DML-20657.YS-368.
Back